in Online Mode [...] , the Sequence Editor switches to online mode
SVN is switched to the offline mode to avoid